Do I still complete the screening log for a patient whose medical record definitely shows they are not eligible?

Yes, you would still enter those patients in the screening log. You would indicate why they are ineligible (e.g., surgery on the affected side or unable to give consent, etc.) and then save the entry as COMPLETE. The only difference is you would not create a CSF for the doctor to fill out for these patients.